One of OgilvyAction‘s concepteur-rédacteurs (copywriter) is leaving and they’re having trouble adjusting to the loss. But move on they must, hence this video calling for resumés.

Translation: Console us. Send us your portfolio.